Figura Diosa Mari sentada en un tronco

Mari es la diosa de la justicia, defensora de la honradez y muy severa con la injusticia. Desprecia y castiga el mentir, el robar, no cumplir la palabra dada, no respetar a las personas y la arrogancia, sin embargo premia el ayudar a los demas. Premia y socorre a sus adeptos pero castiga a los que no creen en ella. Los delincuentes son castigados con la privacidad o perdida de lo que ha sido objeto de la mentira, el robo, el orgullo...

Se la menciona de muy distintas maneras pero es Mari la que predomina, aunque muchas veces va junto al nombre del lugar donde aparece (Mari de Txindoki, de Anboto, de Muru ...). Segun Barandiaran, su nombre no proviene de la abreviatura de Maria y si se le puede relacionar con otros antiguos genios vascos como Mairi, Maide o Maindi.

Personifica las fuerzas de la naturaleza, y con su poder, da equilibrio a estas. Es la reina de la naturaleza, y cuando Mari se acerca, se anuncia con una tormenta. En muchos lugares acudian a Mari para pedir que ahuyentase el granizo, y hay constancia de que para ello incluso el parroco del pueblo iba a celebrar misa a la entrada de la cueva donde vivia. Esto nos indica que despues de la cristianizacion, todavia el pueblo seguia creyendo en su poder.

La mayoria de las veces Mari se muestra en forma de una mujer hermosa. Esta espectacular dama aparece en distintas situaciones: en Durango sosteniendo en sus manos un precioso palacio de oro, en Amezketa se la ha visto surcando los cielos en un carruaje de oro tirado por cuatro caballos, en Onate sobre un carnero, etc. Pero en otras leyendas toma forma de animal, de rafaga de viento, de hoz ardiendo, de nube o arco iris. Tambien aparece a la entrada de su cueva con un carnero al lado, su animal predilecto.

Mari al ser un personaje mitologico ectonico vive bajo tierra, y sale a la superficie por cuevas y simas. En varios relatos se menciona que Mari vive en Anboto siete anos y se traslada por el cielo al monte Txindoki para vivir otros siete, alternando asi su residencia. Si alguien penetra en su vivienda lo castiga pero si ha entrado con su permiso siempre hay que tutearla, no se debe sentar en su presencia y al retirarse nunca se le puede dar la espalda.

En Onate cuentan que el marido de Mari es el genio llamado Maju, pero los relatos del Goierri atestiguan que es Sugaar. Tiene dos hijos llamados Mikelats y Atarrabi.